快速换刀,節省大量停機時間
ERgo提供3組固定長度的切削刀具。只需要檢查基準位置然後調整刀具長度即可。
首次可以使用ERgo刀長設定器檢查原点位置。(詳見第6-18頁)
OAL33.5mm:刀長設定器、NC車铣萬用鑽、圆弧倒角刀、雕刻刀、去毛邊刀、密齒倒角刀。
OAL 26 mm:Φ10~Φ32mm 刀霸銑刀。
OAL 56.5mm:中心鑽。
優異的重現性,節省設定時間
-
捨棄式刀片,節省換刀時間。
-
更換刀片或切削刃後,鑽孔深度固定不變。
不受ER16的刀具直径限制
ERgo ER16铣刀直徑範圍從10至32mm。
更高的效率以及加工更大零件的可能性。
間
99811 / 99816
99820 / 99825
ERgo系統可使用於車銑中心機的動力刀座 和瑞士型自動車床,
例如: Star,Citizen,Tsugami,Doosan, Tornos,INDEX,EMAG...等。 以及任何切削中心機。
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
本體刀桿與零配件
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
切削資料
工件材質
|
刀片材質
|
切削速度
Vc
m/min.
|
進給速率 mm / tooth
|
材料組合
|
示範代碼(JIS)
|
最大倒角值
1.5mm
|
P
|
低碳鋼 C<0.3%
|
SS400
|
NC2032
|
150-250-350
|
0.06~0.12
|
中碳鋼 C>0.3%
|
S50C,P5
|
200-300-400
|
0.06~0.10
|
低合金鋼 C<0.3%
|
SCM420
|
180-240-260
|
0.06~0.10
|
高合金鋼 C>0.3%
|
SKD11
|
120-150-200
|
0.06~0.10
|
M
|
不鏽鋼
|
SUS304
|
NC9071
|
120-150-180
|
0.06~0.10
|
N
|
鋁,非鐵金屬材質
|
A6061
|
NC9071
|
200-400-600
|
0.06~0.15
|
ER11 / ER16 / ER20/ ER25刀霸銑刀
Ø10~Ø32mm
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
切削資料
工件材質
|
刀片材質
|
Vc
(m/min.)
|
fz
(mm/tooth)
|
|
|
P
|
碳鋼
|
NC2033
|
80 ~ 150
|
0.03 ~ 0.07
|
1.5
|
3
|
1
|
低合金鋼 C ≤ 0.3%
|
NC2033
|
80 ~ 150
|
0.03 ~ 0.07
|
1.5
|
3
|
1
|
高合金鋼C > 0.3%
|
NC2033
|
60 ~ 120
|
0.02 ~ 0.06
|
1.0
|
2.5
|
1
|
M
|
不鏽鋼
|
NC9031 (精加工)
|
60 ~ 120
|
0.01 ~ 0.05
|
0.5
|
2.0
|
1
|
NC2033
|
N
|
鋁,鋁合金
|
NC9031
|
200 ~ 500
|
0.02 ~ 0.07
|
2.0
|
4.0
|
2
|
ER16 / ER20 / ER25可調式深孔搪刀
ER16 / ER20 / ER25可調式深孔搪刀
本體刀桿與零配件
ER 錐柄
|
規格編碼
|
Type
|
本體刀桿
|
ØD
|
L
|
適用接桿
|
ER16
|
99816-B02
|
N9ER16-B02
|
|
30
|
17.5
|
99031-04B
|
99031-06B
|
99031-08B
|
ER20
|
99820-B01
|
N9ER20-B01
|
41
|
28
|
99031-04A
99031-06A
99031-08A
|
ER25
|
99825-B01
|
N9ER25-B01
|
ERgo 螺母套組
ER
|
規格編碼
|
Ød
|
ER16
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ER20
|
99820-M24S
|
34
|
99820-M25S
|
34
|
ER25
|
99825-M32S
|
42
|
ERgo 螺母
ER
|
規格編碼
|
Ød
|
ER16
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
ER20
|
99820-M24
|
34
|
99820-M25
|
34
|
ER25
|
99825-M32
|
42
|
高強度ERgo拉鞘
適用螺母
|
規格編碼
|
L
|
ER16
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
ER20
|
NS-60033
|
33
|
ER25
|
NS-80041
|
41
|
L型扳手
適用拉鞘
|
規格編碼
|
NS-50025
|
NK-LW3
|
NS-50028
|
NS-60033
|
NK-LW4
|
NS-80041
|
NK-LW5
|
ERgo 螺母扳手
適用螺母
|
規格編碼
|
ER16
|
99816-SP28
|
ER20
|
99820-SP36
|
ER25
|
99825-SP42
|
接 桿
ER 錐柄
|
規格編碼
|
Type
|
接 桿
|
Ød
|
L
|
ER16
|
99031-04B
|
C16-ID04B
|
|
4
|
16.75
|
99031-06B
|
C16-ID04B
|
6
|
99031-08B
|
C16-ID04B
|
8
|
ER20
ER25
|
99031-04A
|
C16-ID04A
|
|
4
|
33
|
99031-06A
|
C16-ID06A
|
6
|
99031-08A
|
C16-ID08A
|
8
|
Ø5mm ~ Ø10mm搪刀頭部
規格編碼
|
Type
|
ØD
|
L1
|
刀片
|
扳手/螺絲
|
99111-05A
|
C16-0500-15L
|
4.87-5.12
|
15
|
CC...030102
|
NK-T6 /
*NS-16030
0.4Nm
|
99111-0525A
|
C16-0525-15L
|
5.12-5.37
|
15
|
99111-0550A
|
C16-0550-15L
|
5.37-5.62
|
15
|
99111-0575A
|
C16-0575-15L
|
5.62-5.87
|
15
|
99111-06A
|
C16-0600-18L
|
5.87-6.12
|
18
|
99111-0625A
|
C16-0625-18L
|
6.12-6.37
|
18
|
99111-0650A
|
C16-0650-18L
|
6.37-6.62
|
18
|
99111-0675A
|
C16-0675-18L
|
6.62-6.87
|
18
|
99111-07A
|
C16-0700-21L
|
6.87-7.12
|
21
|
CC...040102
|
NK-T6 /
*NS-20036
0.6Nm
|
99111-0725A
|
C16-0725-21L
|
7.12-7.37
|
21
|
99111-0750A
|
C16-0750-21L
|
7.37-7.62
|
21
|
99111-0775A
|
C16-0775-21L
|
7.62-7.87
|
21
|
99111-08A
|
C16-0800-24L
|
7.87-8.12
|
24
|
99111-0825A
|
C16-0825-24L
|
8.12-8.37
|
24
|
99111-0850A
|
C16-0850-24L
|
8.37-8.62
|
24
|
99111-0875A
|
C16-0875-24L
|
8.62-8.87
|
24
|
99111-09A
|
C16-0900-27L
|
8.87-9.12
|
27
|
CC...060204
|
NK-T7 /
*NS-25045
0.9Nm
|
99111-0925A
|
C16-0925-27L
|
9.12-9.37
|
27
|
99111-0950A
|
C16-0950-27L
|
9.37-9.62
|
27
|
99111-0975A
|
C16-0975-27L
|
9.62-9.87
|
27
|
99111-10A
|
C16-1000-30L
|
9.87-10.12
|
30
|
99111-1025A
|
C16-1025-30L
|
10.12-10.37
|
30
|
99111-1050A
|
C16-1050-30L
|
10.37-10.62
|
30
|
99111-1075A
|
C16-1075-30L
|
10.62-10.87
|
30
|
*建議使用扭力起子,參考6-22頁
Ø11mm ~ Ø25mm搪刀頭部
規格編碼
|
Type
|
ØD
|
L1
|
刀片
扳手/螺絲
|
99111-11A
|
C16-1100-33L
|
10.87-11.12
|
33
|
CC...030102
NK-T7 /
*NS-25045
0.9Nm
|
99111-1125A
|
C16-1125-33L
|
11.12-11.37
|
33
|
99111-1150A
|
C16-1150-33L
|
11.37-11.62
|
33
|
99111-1175A
|
C16-1175-33L
|
11.62-11.87
|
33
|
99111-12A
|
C16-1200-36L
|
11.87-12.12
|
36
|
99111-1225A
|
C16-1225-36L
|
12.12-12.37
|
36
|
99111-1250A
|
C16-1250-36L
|
12.37-12.62
|
36
|
99111-1275A
|
C16-1275-36L
|
12.62-12.87
|
36
|
99111-13A
|
C16-1300-39L
|
12.87-13.12
|
39
|
99111-1325A
|
C16-1325-39L
|
13.12-13.37
|
39
|
99111-1350A
|
C16-1350-39L
|
13.37-13.62
|
39
|
99111-1375A
|
C16-1375-39L
|
13.62-13.87
|
39
|
99111-14A
|
C16-1400-42L
|
13.87-14.12
|
42
|
99111-1425A
|
C16-1425-42L
|
14.12-14.37
|
42
|
99111-1450A
|
C16-1450-42L
|
14.37-14.62
|
42
|
99111-1475A
|
C16-1475-42L
|
14.62-14.87
|
42
|
99111-15A
|
C16-1500-45L
|
14.87-15.12
|
45
|
99111-1525A
|
C16-1500-45L
|
14.87-15.12
|
45
|
99111-1550A
|
C16-1550-45L
|
15.37-15.62
|
45
|
99111-1575A
|
C16-1575-45L
|
15.62-15.87
|
45
|
99111-16A
|
C16-1600-48L
|
15.87-16.12
|
48
|
99111-1625A
|
C16-1625-48L
|
16.12-16.37
|
48
|
99111-1650A
|
C16-1650-48L
|
16.37-16.62
|
48
|
99111-1675A
|
C16-1675-48L
|
16.62-16.87
|
48
|
99111-17A
|
C16-1700-51L
|
16.87-17.12
|
51
|
CC...060204
NK-T7 /
*NS-25060
0.9Nm
|
99111-1725A
|
C16-1725-51L
|
17.12-17.37
|
51
|
99111-1750A
|
C16-1750-51L
|
17.37-17.62
|
51
|
99111-1775A
|
C16-1775-51L
|
17.62-17.87
|
51
|
規格編碼
|
Type
|
ØD
|
L1
|
刀片
扳手/螺絲
|
99111-18A
|
C16-1800-50L
|
17.87-18.12
|
50
|
CC...060204
NK-T7 /
*NS-25060
0.9Nm
|
99111-18A
|
C16-1800-50L
|
17.87-18.12
|
50
|
99111-1825A
|
C16-1825-50L
|
18.12-18.37
|
50
|
99111-1850A
|
C16-1850-50L
|
18.37-18.62
|
50
|
99111-1875A
|
C16-1875-50L
|
18.62-18.87
|
50
|
99111-19A
|
C16-1900-50L
|
18.87-19.12
|
50
|
99111-1925A
|
C16-1925-50L
|
19.12-19.37
|
50
|
99111-1950A
|
C16-1950-50L
|
19.37-19.62
|
50
|
99111-1975A
|
C16-1975-50L
|
19.62-19.87
|
50
|
99111-20A
|
C16-2000-50L
|
19.87-20.12
|
50
|
99111-2025A
|
C16-2025-50L
|
20.12-20.37
|
50
|
99111-2050A
|
C16-2050-50L
|
20.37-20.62
|
50
|
99111-2075A
|
C16-2075-50L
|
20.62-20.87
|
50
|
99111-21A
|
C16-2100-50L
|
20.87-21.12
|
50
|
99111-2125A
|
C16-2125-50L
|
21.12-21.37
|
50
|
99111-2150A
|
C16-2150-50L
|
21.37-21.62
|
50
|
99111-2175A
|
C16-2175-50L
|
21.62-21.87
|
50
|
99111-22A
|
C16-2200-50L
|
21.87-22.12
|
50
|
99111-2225A
|
C16-2225-50L
|
22.12-22.37
|
50
|
99111-2250A
|
C16-2250-50L
|
22.37-22.62
|
50
|
99111-2275A
|
C16-2275-50L
|
22.62-22.87
|
50
|
99111-23A
|
C16-2300-50L
|
22.87-23.12
|
50
|
99111-2325A
|
C16-2325-50L
|
23.12-23.37
|
50
|
99111-2350A
|
C16-2350-50L
|
23.37-23.62
|
50
|
99111-2375A
|
C16-2375-50L
|
23.62-23.87
|
50
|
99111-24A
|
C16-2400-50L
|
23.87-24.12
|
50
|
99111-2425A
|
C16-2425-50L
|
24.12-24.37
|
50
|
99111-2450A
|
C16-2450-50L
|
24.37-24.62
|
50
|
99111-2475A
|
C16-2475-50L
|
24.62-24.87
|
50
|
99111-25A
|
C16-2500-50L
|
24.87-25.12
|
50
|
*建議使用扭力起子,參考6-22頁
刀 片
-
雙刃切削,全磨削刀片,可提高加工穩定性。
-
NC2057:可以在不使用冷卻潤滑劑的情況下進行鑽孔,或者在使用最小限度潤滑(MQL)時進行鑽孔。
● For DIN332 Form R 型
IC
|
規格編碼
|
鍍 層
|
材 質
|
d1
|
d2
|
L1
|
L2
|
R
|
CT
±0.025
|
10
|
I9MT1003R0100- NC2057
|
AL(L)
|
P35
|
1.00
|
+0.140
|
2.12
|
2.16
|
4.72
|
2.8
|
12.35
|
I9MT1003R0125- NC2057
|
1.25
|
2.65
|
2.74
|
5.22
|
3.5
|
I9MT1003R0150- NC2057
|
1.50
|
3.60
|
3.67
|
6.14
|
5.0
|
I9MT1003R0160- NC2057
|
1.60
|
3.35
|
3.45
|
5.32
|
4.5
|
I9MT1003R0200- NC2057
|
2.00
|
4.25
|
4.45
|
6.50
|
5.65
|
I9MT1003R0250- NC2057
|
2.50
|
5.30
|
5.59
|
7.66
|
7.15
|
I9MT1003R0300- NC2057
|
3.00
|
+0.180
|
5.70
|
6.92
|
9.50
|
10.00
|
I9MT1003R0315- NC2057
|
3.15
|
6.70
|
7.21
|
8.93
|
9.00
|
● For DIN332 Form A+B 型
IC
|
規格編碼
|
鍍 層
|
材 質
|
d1
|
d2
|
d3
|
L1
|
L2
|
L3
|
CT
±0.025
|
10
|
I9MT1003R0100- NC2057
|
AL(L)
|
P35
|
1.00
|
+0.140
|
2.12
|
2.16
|
4.72
|
2.8
|
12.35
|
I9MT1003B0125-NC2057
|
1.25
|
2.65
|
4.00
|
1.6
|
2.75
|
3.14
|
I9MT1003B0150-NC2057
|
1.50
|
3.18
|
4.50
|
2.0
|
3.45
|
3.84
|
I9MT1003B0160-NC2057
|
1.60
|
3.35
|
5.00
|
2.0
|
3.46
|
3.93
|
I9MT1003B0200-NC2057
|
2.00
|
4.25
|
6.30
|
2.5
|
4.39
|
4.98
|
I9MT1003B0250-NC2057
|
2.50
|
5.30
|
8.00
|
3.1
|
5.53
|
6.28
|
I9MT1003B0300-NC2057
|
3.00
|
+0.180
|
6.46
|
9.00
|
4.1
|
7.10
|
7.83
|
I9MT1003B0315-NC2057
|
3.15
|
6.70
|
10.0
|
3.9
|
6.90
|
7.85
|
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
ER16 i-Center
Technical Guide
注意事項
-
1
-
-
2
-
-
3
-
公 制
|
|
d1 = 直徑 - mm
|
S = 刀具轉速 -r.p.m.
|
Vc = 切削速度 -m/min.
|
f = mm/rev.
|
F = mm/min.
|
英 吋
|
|
d1 = 直徑-inch
|
S = 刀具轉速-r.p.m.
|
SFM =Surface Speed-ft./min.
Vc (m/min.) x 3.28
|
f = IPR = inch/rev.
|
F = inch/min.
|
ER16 i-Center
60°, 90°, 120°
中心孔& 埋頭孔
刀 片
-
雙刃切削,全磨削刀片,可提高加工穩定性。
-
NC2057:可以在不使用冷卻潤滑劑的情況下進行鑽孔,或者在使用最小限度潤滑(MQL)時進行鑽孔。
角度
|
規格編碼
|
鍍 層
|
材 質
|
|
L
|
S
|
Dmax.
|
Tmax.
|
CT
±0.025
|
60°
|
I9MT1003CT060- NC2057
|
AL(L)
|
P35
|
|
8
|
3
|
10
|
7.5
|
12.35
|
90°
|
I9MT1003CT090- NC2057
|
5.6
|
3
|
10
|
4.6
|
120°
|
I9MT1003CT120- NC2057
|
5.7
|
3
|
10
|
2.9
|
本體刀桿與零配件
IC
|
規格編碼
|
本體刀桿
|
ØD
|
L
|
螺 絲
|
扳 手
|
10
|
99816-IC10BH
|
|
16
|
45
|
*NS-25060
0.9Nm
|
NK-T7
|
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
Patent Pending
ER16刀長設定器
簡單、快速刀具長度設定
ERgo 螺母套組
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19S
|
25
|
99816-M22S
|
28
|
ERgo 螺母
規格編碼
|
Ød
|
99816-M19
|
25
|
99816-M22
|
28
|
高強度ERgo拉鞘
規格編碼
|
L
|
NS-50025
|
25
|
NS-50028
|
28
|
L型扳手
25~28mm ERgo 螺母扳手
設定器使用步驟
-
*注意雕刻的切削深度如果小於0.1mm,則必須在更換新的刀片或切削刃時重新設定刀具長度。
1. 設定臨時位置
-
移定設定器接觸加工表面。
-
讓彈簧鞘深入1 – 2mm的深度。
-
然後用側固螺絲固定。
-
將鎖固之長度,寫入CNC控制器。
2. 取得段差數值
-
量測段差。
-
將段差數值寫入CNC控制器。
3. 輸入刀長的偏移植
-
寫入其他刀具跟刀長設定之段差長度。
組裝步驟
ERgo 零組件:
为了使加工保持良好狀態,當您重新組合ERgo 零配件或更換其他動力刀座时 ,請清潔每樣零配件,確認他們都是乾淨的。
• 將ERgo本體放入ERgo螺母中,放入ERgo拉鞘。
• 用L型扳手鎖緊拉鞘。(锁紧扭力为5Nm)
•將ERgo本體鎖入ER主軸,並用ERgo螺母扳手鎖緊ER螺母。(锁紧扭力为30Nm)
只要是ER16的主軸均適合使用。
例如:瑞士型自動車床丶車床丶銑削機床或其他ER16的刀柄。
性 能
件材質
|
切削長度
|
刀具懸出長度
|
機器: HAAS VM-3, BT40 / 22.5KW
|
S50C
(碳鋼)
|
2000 mm
|
172 mm
(by ER collet chuck)
|
Vc
(m/min.)
|
S
(r.p.m.)
|
f
(mm/z)
|
F
(mm/min.)
|
Ap
(mm)
|
Ae
(mm)
|
80
|
2500
|
0.03
|
150
|
1.0
|
6.0
|
使用Ergo系統,您可以相信:
-
更好的剛性製造良好的表面光潔度和表面粗糙度。
-
提高偏擺精度,消除振動,切削噪音和顫動。
-
保證更長的刀具壽命。
ER16套 組
初次使用者的最佳選擇
螺母
|
刀具種類
|
Parts No.
|
內 容
|
ERgo ER16
M19 螺母
|
NC車銑萬用鑽
&圓弧倒角刀
|
99816-09V-M19S
|
ERgo 本體刀桿 x 1
ERgo M19 螺母 x 1
高強度ERgo拉鞘 x 1
3mm L 扳手 x 1
刀片扳手 x 1
|
99816-606-M19S
|
99816-610-M19S
|
99816-614-M19S
|
雕刻刀 &
去毛邊刀
|
99816-V045-M19S
|
99816-V060-M19S
|
99816-X060-M19S
|
密齒倒角刀
|
99816-C10-M19S
|
刀霸
|
99816-10A06-M19S
|
99816-12A06-M19S
|
99816-16A06-M19S
|
99816-20A06-M19S
|
99816-25A06-M19S
|
99816-32A06-M19S
|
中心鑽
|
99816-IC10BH-M19S
|
刀長設定器
|
99816-TP-M19S
|
ERgo ER16
M22 螺母
|
NC車銑萬用鑽
&圓弧倒角刀
|
99816-09V-M22S
|
ERgo 本體刀桿 x 1
ERgo M22 螺母 x 1
高強度ERgo拉鞘 x 1
3mm L 扳手 x 1
刀片扳手 x 1
|
99816-606-M22S
|
99816-610-M22S
|
99816-614-M22S
|
雕刻刀 &
去毛邊刀
|
99816-V045-M22S
|
99816-V060-M22S
|
99816-X060-M22S
|
密齒倒角刀
|
99816-C10-M22S
|
刀霸
|
99816-10A06-M22S
|
99816-12A06-M22S
|
99816-16A06-M22S
|
99816-20A06-M22S
|
99816-25A06-M22S
|
99816-32A06-M22S
|
中心鑽
|
99816-IC10BH-M22S
|
刀長設定器
|
99816-TP-M22S
|